?

Log in

No account? Create an account
John Updike. Rabbit, Run (1960)  
04:31pm 12/05/2007
 
 
kitt

<...> - Я хотела вздремнуть, но никак не могла. Мама сказала, что у меня
усталый вид.
- У тебя и должен быть усталый вид. Ты ведь современная домашняя
хозяйка.
- Ну да, а ты пока что где-то шатаешься и играешь, как двенадцатилетний
мальчишка.
Он сердится, что она не поняла его шутки насчет домашней хозяйки - той
воображаемой особы, кому агенты фирмы "чудо-терок" должны продавать свой
товар, - не поняла таящейся в ней иронии, жалости и любви. Никуда не
денешься - она глупа. <...>

<...> Потрескавшиеся тонкие губы глубокомысленно шевелятся; на них шрам,
поднимающийся к носу. Он в очках - ученый.
- Знаешь что, единственный способ куда-нибудь приехать - это сперва
разобраться, куда едешь.
Кролика обдает запахом виски.
- Не думаю, - ровным голосом отвечает он.
Губы, очки, черные волоски, торчащие из ноздрей, имеющих форму
слезинки, не выказывают ни малейшего удивления. Кролик отъезжает и
направляется вперед. От каждого, кто указывает тебе, что надо делать,
воняет виски. <...>

HP fuck offfuck off
MP Underworld - Cowgirl
 
    Load Game 14 - Save Game - - Deathblow
 


 
 
 
Choose Stage  
  May 12th, 2007
May 12th, 2007
 


Push Start Button
day  
 
 


  Powered by
LiveJournal.com